ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

CÁNTARO

  • Vocabulary language:
    Castellano
  • Definition:
    Medida de leche equivalente a 16 pintas= 12 l. Medio cántaro son 8 pintas= 6 litros. Un cuarto de cántaro son 4 pintas= 3 litros. Cuadernos vol. 37/54
  • Researcher / collaborator:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona.
  • Provenance of lexical entry (1): place:
    Izurdiaga.
  • Classification according to Intangible Cultural Heritage domains:
    Languages and literature -> Onomastics, lexicon and phraseology
  • Linguistic classification:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Complementary linguistic classification:
    Masculino. Figurado por metonimia.
  • Etymology and historical documentation:
    Del latín canthărus, y este del griego κάνθαρος kántharos.
Colección de Víctor Manuel Sarobe

Estudio etnográfico de Izurdiaga.-Mª Mercedes Idoy Heras.- Cuadernos vol. 38/199

[Idoy Heras, M.ª M. (1980). Estudio etnográfico de Izurdiaga. Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, nº 35-36, 301-380. Pamplona: Gobierno de Navarra. Institución Príncipe de Viana.]

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.7 en línea]. cántaro. Acep. 3. https://dle.rae.es/c%C3%A1ntaro?m=form

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 97a.

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. Cántaro. Acep. 2.