ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

BELAR(T)ZAMAKETA

  • Vocabulaire langue:
    Euskera
  • Définition:
    Belar-zama bila.
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - Peio Kamino Kaninondo
  •       - Patxi Salaberri Zaratiegi
  • Source de l'entrée lexicale (1) : localisation:
    Luzaide - Valcarlos
  • Classification selon les domaines du patrimoine culturel immatériel:
    Langages et littérature -> Onomastique, lexique et phraséologie
  • Classification linguistique:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Classification linguistique complémentaire:
    Aditzondoa.

Mots clés du domaine source

Belarra

Collection

Luzaideko Euskararen Hiztegia

Lien ou image de couverture

Localisation en Navarre

Zone dialectologique

Date précise ou approximative de la collecte

2007

La vitalité ethno-linguistique

Viva

Lien vers un site web ou un document en ligne

Luzaideko gutunetako pasarteño hau: "Nik enixin ikusten, baina erraiten (t)zixien goizetan goizik jeiki eta beti arditat. Gero, belar pikatzen belar(t)zamaketa, sasoinian gaztaina erauzten... Zertako hoinbestetano?, eta orai denak utzi eta juaitzen!" (AB).

https://www.euskaltzaindia.eus/dok/iker_jagon_tegiak/67698.pdf