ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Txerri-hilketa

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Histoires de vie
  •       - Obtention et traitement des aliments
  •       - Rituels de travail et festifs
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Arbizu
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Barandiaran Razkin, Mari Paz
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

AMA, TRIPOTA PARTITU, FAMILIA, ODOLKIAK, URDAIL, AITA, ANAIAK, GIBELA
Txerri-hilketaren eguna oso polita izaten zen. Tripotak egiten zituzten Mari Paz haurra zenean eta tripota horiek familiakoen artean banatzen zituzten. Apaizari edota medikuari ere ematen zitzaizkien tripotak, baita odolkia eta gibel pixka bat, urdaila edota lepapea ere. Jaki hauek banatu ondoren, gazte guztiek askaria izaten zuten. Txerria etxean hiltzen zuten eta gizonak arduratzen ziren horretaz. Amak odola biltzen zuen, eta odola ez gatzatzeko, nahasten ibiltzen ziren. Anaiak ere laguntzen zuen txistorra egiten. Afari berezi bat egiten zen familia artean eta gibela, lepapea edota birikak jaten zituzten. Ondoko bizilagunak txerria hiltzen laguntzera joaten ziren etxera, baita harakin bat ere, eta bizilagunek laguntza eskatzean, etxeko aita edo anaia joaten ziren. Txerri zati desberdinak banatzeari “puskak banatzea” deitzen zioten.