ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

Gauez josi. Hildakoen arropak

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Artisanat
  •       - Tenue traditionnel
  •       - Rituels du cycle de la vie
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - Patziku Eta Joxan Perurena
  • Date approximative:
    2007
  • Lieu de la vidéo:
    Leitza
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Astibia Lasarte, Inaxi

Egunero aurreneko mezara joaten ziren eta ondoren hasten ziren jada josten, egun osoan lan egiten zuten. Gauez ere josi izan zuten: behin hil zen mutil gazte bat eta San Luisen abitua behar zuenez, gau osoa igaro zuten argizarien ondoan josten. Aingeruentzako (hiltzen ziren haur txikiak) arropak ere josten zituen. Helduentzat abitu beltza egiten ohi zen; emakumeei mantu beltza jartzen zieten buruan (arreoan jartzen zen mantua badaezpada). Geroxeago mantelina jartzen hasi ziren.. Batzuetan gaueko hamabietan joaten ziren beren etxera norbait hil zela esateko eta abitua egin zezaten  eskatzeko; denda irekiarazi behar zuen tela erosteko. Hil-oihalak ere jartzen ibili zen geroago.