Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra

Romancero tradicional

Un romance puede definirse como un poema narrativo de una cierta extensión, que presenta acciones y peripecias que se articulan en un argumento complejo de estructura narrativa con diversidad de personajes y recursos como el diálogo. Es, asimismo, una secuencia poética compuesta por versos de ocho sílabas (octosílabos) con rima regular en los pares, aunque hay excepciones en cuanto a la asonancia o al metro (romancillos, romance-villancico, etc.). En el campo del romancero se pueden establecer dos grandes categorías esenciales, atendiendo a criterios de autoría, transmisión y estilo: el romancero tradicional (que englobaría el romancero viejo y el documentado en la tradición folclórica moderna) frente al romancero no tradicional (que englobaría el juglaresco medieval, el artificioso del primer Renacimiento, el erudito del XVI, el nuevo del XVI y XVII, el vulgar de los siglos XVII al XX y el culto de los siglos XV al XX).

El romancero tradicional se caracteriza por su anonimia, por su transmisión fundamentalmente folclórica, y por su estilo eminentemente oral. El romancero es un género de poesía narrativa que ha dado acogida, a lo largo de su historia y evolución, a todo tipo de temas y argumentos. Aunque por su riqueza y variedad no todos pueden agruparse en categorías precisas, la mayoría sí se pueden incluir entre:
a) los romances épicos: son los que tienen por protagonistas a personajes como Bernardo del Carpio, los Infantes de Lara, el Cid, etc, y los hechos históricos y legendarios en los que intervinieron.
b) los romances históricos: son los que tienen por protagonistas a personajes de la historia de España y Portugal, como el condestable Álvaro de Luna, el duque de Gandía, el príncipe don Juan, etc.
c) los romances carolingios o sobre materia de Francia: son los que tienen por protagonistas a personajes de la épica o de las leyendas francesas como Roldán, don Beltrán, Guarinos, etc.
d) los romances fronterizos: son los que describen las luchas de tropas y paladines cristianos y moros en la época final de la Reconquista.
e) los romances moriscos: son los que describen episodios galantes protagonizados por moros y moras o, en ocasiones, por cristianos y moras.
f) los romances bíblicos: son los inspirados en personajes de la Biblia, como Abraham, Moisés, Tamar y Amnón, etc.
g) los romances clásicos: son los inspirados en leyendas mitológicas o en personajes de la historia grecolatina, como las de Hero y Leandro, Blancaflor y Filomena, Paris y Elena, etc.
h) los romances novelescos: son los inspirados en personajes, leyendas o historias de tema vario, por lo general centradas en peripecias amorosas, de cautivos, etc.
i) los romances religiosos: son los que tienen por protagonistas a personajes de la Historia Sagrada católica, o a los santos y sus milagros. Muchos de ellos son imitaciones poéticas (contrafacta) de otros romances, por lo general de tema épico, carolingio o histórico.
j) los romances satíricos y jocosos: presentan personajes y asuntos humorísticos y ridículos.



Mostrar archivos de tipo
Tipo Título Informante Clasificación Localidad
Video Romance de la rosa envenenada Noáin, Ana María Romancero tradicional Tafalla
Audio Cantar de Santa Elena Barandalla, Avelina y Ona, Lucio Romancero tradicional Etayo
Video Romance de Don Bueso Baztán Echarri, María Jesús Romancero tradicional Miranda de Arga
Video Poesía culta del galán a su dama Portilla, Encarna Romancero tradicional Pamplona/Iruña
Video Poesía culta del jilguero salvador Portilla, Encarna Romancero tradicional Pamplona/Iruña
Video Poesía de Tumbuctú I Portilla, Encarna Romancero tradicional Pamplona/Iruña
Video Romance de Doña Constanza Baztán Echarri, María Jesús Romancero tradicional Miranda de Arga
Video Romance del Torero Pepete Baztán Echarri, María Jesús Romancero tradicional Miranda de Arga
Video Romance de Enrique y Lola Iradiel, Isabel Romancero tradicional Miranda de Arga
Video Romance de Tranquilo y su hermana Iradiel, Isabel Romancero tradicional Miranda de Arga
Video Romance de la Virgen Pura Recari, María Socorro Romancero tradicional Burgui/Burgi
Video Romance de la crucifixión Galle Orozco, María Teresa Romancero tradicional Lumbier
Video Romance de la madre, el hijo y el crucifijo Echeverría Díaz, Lucía Romancero tradicional Viana
Video Romance del hombre sin entrañas Echeverría Díaz, Lucía Romancero tradicional Viana
Audio Bernardo del Carpio Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
Audio El conde niño Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
Audio El gigante Fierabrás Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
Audio El quintado Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
Audio El reloj de la vida Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
Audio El sastre Amador Jiménez, Fabián Romancero tradicional Allo
30 archivos mostrados
El Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra es posible gracias al patrocinio de la
Fundación Caja Navarra y el Departamento de Filología y Didáctica de la Lengua de la Universidad Pública de Navarra
Universidad Pública de NavarraFundacionCan