Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra

Localidad

Novedades

Novedades

• Aumentar Texto
• Enviar
• Imprimir

Etayo

• Tipo de entidad: Municipio simple
• Denominación oficial: Etayo
• Censo de población: 87 habitantes (1-1-2008)
• Extensión: 13,2 km2
• Altitud: 595 m.
• Distancia a Pamplona: 59 km.
• Merindad y entidades superiores: Merindad de Estella, Mancomunidad de Montejurra, Mancomunidad de Servicios Sociales deBase Ancín (Améscoa).

• Datos lingüísticos
• Onomástica
• Documentación histórica
• Situación Geográfica
• Clima y Medio Ambiente
• Economía
• Historia
• Arte
• Evolución de la población
• Breve ficha festiva
• Oferta turística
• Enlaces o links, foros, blogs y otras referencias
• Bibliografía

• Datos lingüísticos:

  A) Zonificación según la Ley del Vascuence
  

  Zona no vascófona.

  B) Estadísticas sociolingüísticas

   

  

      Fuente: Instituto de Estadística de Navarra (IEN). Censo de 2001 

   

   
  C) Mapas dialectológicos

  Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja (ALEANR) (Alvar, 1979-1983)

  D) Recopilaciones y estudios monográficos sobre el habla y el vocabulario de la localidad 

   

  Volver al índice

• Onomástica:

  A) Toponimia

  • A.1) TOPONIMIA MAYOR

  Significado. Desconocido.

  Comentario lingüístico. En vasco fue conocida como Etaiu. El gentilicio es Etayuco.

  Traducciones curiosas y explicaciones populares. A. Campión pensó en vasco ate `portillo'.

  Documentación antigua. Etaio, Etayo (1211-1322,1234, 1350, 1366, 1532, NEN); Etaioco (1104, NEN); Etayuco, Garcia (1257, NEN); Etay videa (1394, NEN); Ethayo (1312, 1345, NEN); Talo, Thaio (1217, 1240, NEN).

  (Mikel Belasko; 1999: pp. 192).

  Documentación antigua (JMJJ). Etaio, Etayo (1211-1322, 1234, 1350, 1366, 1532); Etaioco (1104); Etayuco, Garcia (1257); Etayvidea (1394); Ethayo (1312, 1345); Taio, Thaio (1217, 1240). (José María Jimeno Jurío; 2004).

  Gentilicio. Etayuco.

  Apodo ("mote"). "Zorros".
  

  • A.2) TOPONIMIA MENOR
    

  Listado de topónimos oficiales (reducido):

  Ayolar, barranco; Labor, camino; Learza, población; Ollandi, término; Sampanilas, término; San Cristóbal, ermita; San Luis, ermita; Santa Elodia, ermita; Silva, término.

    Ver topónimos oficiales

   

  

    Situar los topónimos en el mapa de la localidad

    (Seleccione capas vectoriales-toponimia y active el icono de información i )

    Si conoces el municipio y crees que hay topónimos que no han sido recogidos,  ponte en contacto con el Archivo y desde aquí se realizarán los trámites que permitan que todos esos nombres se incorporen a la base de datos de la toponimia oficial de Navarra.

  B) Oiconimia:

  Listado de oicónimos de la localidad (relacionados con fotografías):

  (SIN DATOS)
  

  De la documentación del nombre de las casas u oiconimia no siempre hay datos estudiados en todas las localidades. Para el listado de oicónimos, contamos con la base de datos de Antzinako y con el listado inédito de Euskarabidea, además de los trabajos monográficos de otros investigadores. Si has estudiado el nombre de las casas de la localidad, ponte en contacto con el Archivo, con Antzinako o con Euskarabidea.

    Consultar base de datos sobre oiconimia

   

   

  C) Genealogía y antroponimia:

  • C.1) LINAJES

  Estudios genealógicos relacionados con apellidos de la localidad, según la base de datos de Antzinako. Listado de linajes:

  (SIN DATOS).
  

  

    Ver datos completos
   

   

  • C.2) APELLIDOS

  Nombre y apellidos extraídos de los libros de bautismos y matrimonios de la localidad, según Family Search. Datos de la localidad:

   

  Fuente: Antzinako: instrucciones y base de datos con los Bachts.

  Con estos datos se puede utilizar la base de datos de Family Search. En el número (Bacht number), debes introducir el que corresponda de la lista anterior. En región  (Region) tienes que introducir "Southwest Europe" y en país (Country), Spain. Se pueden también añadir datos, como nombres y apellidos de padres o hijos ("First Name" = nombre, "Last Name" = apellido). Una vez introducidos estos datos, hay que activar la búsqueda haciendo clic en "Search".

    Family Search: genealogía
  

   

  
  
  

  Si tienes interés en realizar tu historia familiar, puedes seguir las indicaciones de la web de Antzinako.

  • C.3) OFICIOS

  Oficios documentados en la localidad en la base de datos de Antzinako, expresándose con su nombre y apellidos.

  

   

  Nombres, apellidos y oficios

   

  • C.4) DATOS DE EMIGRACIÓN

  Nombre y apellidos de personas que emigraron de la localidad, según la base de datos de Antzinako.

  

   

    Nombre y apellidos de emigrantes 

  
  

  Otros enlaces de interés:

  
    Toponimia: EODA 

     

     Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

   

  Volver al índice

• Documentación histórica:

  A) Documentos digitalizados (públicos y privados) de interés para la localidad

   

  B) Enlace al archivo municipal

   

  C) Otros archivos con documentos relevantes sobre la localidad 

  

   

     Archivo General y Real de Navarra 

      

     Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

   

  Volver al índice

• Situación Geográfica:

  Se distinguen dos unidades geomorfológicas: una llana al N y otra montañosa al S. Esta última forma parte de la alineación serrana que enlaza Codés con Mornjardín y aquí culmina a 718 m. Se trata de una cresta de areniscas, alternantes con limos y arcillas de colorido rojovinoso, pertenecientes al Oligoceno Inferior (Formación de Mués), y está delimitada al N por una falla. La parte llana comienza a partir de ésta y se extiende hacia la sierra de Dos Hermanas y su prolongación oriental, también jalonada por otra falla: es, pues, una fosa de hundimiento, ocupada por areniscas alternantes con limos de la facies de Sos (Oligoceno-Mioceno) y ha sido modelada en forma de glacis o plano suavemente inclinado de S a N (560-500 m).

  Comunicaciones: Carretera local que enlaza con la N-111 Pamplona-Logroño a la altura de Urbiola.

  Volver al índice

• Clima y Medio Ambiente:

  A) Clima de la localidad

  El clima es en conjunto de tipo mediterráneo-continental. I.os valores anuales medios más representativos son: 8º'-llº C de temperatura, 500-800 mm de precipitaciones, caídas en 80-100 días, y 650-700 mm de evapotranspiración potencial.

  

    Estudios climatológicos 

   

    Previsión meteorológica de la localidad
   
  

  

   

   

    Previsión metereológica de la localidad

  B) Flora

  El ambiente ecológico es de tipo mediterráneo, con cultivos como el olivo, y vegetación espontánea, entre la que aún se conservan 70 Ha de encinar. El quejigo ocupó siempre modestas extensiones y se halla en franco retroceso. La repoblación forestal (19 Ha) se ha hecho con pino laricio y negro de Austria.

  

    Situar vegetación y cultivos en el mapa de la localidad

    (Seleccione capas vectoriales-cultivos y active el icono de información i )

  C) Fauna

   

  D) Patrimonio medioambiental

   

  Volver al índice

• Economía:

  Municipio de orientación productiva básicamente agraria. En el campo trabajaban en 1984 25 personas, a las que se añadían 29 personas que realizaban tareas a tiempo parcial. La población activa se cifraba en 41 personas, de !as que 4 se encontraban en paro y 14 trabajaban fuera del municipio. Si se exceptúan los pequeños huertos familiares todo el terreno cultivado es de secano. Los cultivos herbáceos dominan ampliamente. Los leñosos se reducen, aparte de los árboles frutales diseminados y de 1 Ha de almendro en plantación regular, a algunas viñas y olivares.

  La ganadería se mantiene a niveles medios, como siempre. El ganado de labor, que en 1955 contaba con 36 cabezas de bovino, 14 de caballar. 40 de mular y 2 de asnal, ha quedado reducido en 1982 a 1 de caballar y 2 de mular. El 20 de junio de 1945 se fundo una Cooperativa Agrícola-Caja Rural y en 1966 se llevo a cabo la Concentración Parcelaria, que afectó a 248 Ha y 53 propietarios: las 420 parcelas hasta entonces existentes quedaron reducidas a 78. El municipio tiene 220 Ha de propiedad comunal (16,3% de la superficie censada), en su mayoría pastos: hay también 3 Ha de bienes de propios. No tiene actividad industrial en el municipio, excepto de construcción.

  El sector servicios ocupa a 11 personas ubicadas en 9 establecimientos.

  Desempleo registrado (31.3.87): 5 personas. Presupuesto municipal (1987). 12.152.000 pts.
  

  Volver al índice

• Historia:

  HERÁLDICA MUNICIPAL. Cortado: 1º de azur y el anagrama de la Virgen surmontado de una corona real, ambos símbolos de oro. 2º' de gules y una estrella de oro de ocho puntas. Esta estrella la viene usando por pertenecer al valle de Ega, la mayoría de cuyos pueblos usaron el distintivo de la cabecera de Merindad.

  CASA CONSISTORIAL. Se encuentra en el punto más alto del municipio, junto a la iglesia parroquial, ejecutada ésta en piedra arenisca rojiza, propia de la zona. El edificio está construido con ladrillo macizo amarillo, pilares de mampostería, porche con arcos y paredes con enlucido y pintado. Forma, junto con la iglesia, una pequeña plazoleta, sin urbanizar en su totalidad. E! Ayuntamiento está regido por alcalde y cuatro concejales.

  ARQUEOLOGÍA. En su término, dentro del Señorío de Learza, se localizan una serie de asentamientos arqueológicos de diferentes épocas.

  HISTORIA. Hacia 1090 sus vecinos habían invadido el término de San Esteban de Deyo (Monjardín), dominio de la catedral de Pamplona, por los que el rey Sancho Ramírez debió intervenir en la nueva fijación de límites. Lugar de señorío realengo, Teobaldo I unificó por "fuero" (1234) sus pechas, cifrándolas en 800 sueldos anuales. Carlos II dio sus rentas (1351) a Beltrán Vélaz de Guevara, quien las vendió en 1377 a Rodrigo de Úriz. Habiendo revertido luego a la Corona, Carlos III las asignó (1407) a Pedro Vélaz de Guevara y Juan II las cedió (1438) a Oger de Mauleón, cuyos sucesores las enajenaron a favor de Fernando de Baquedano (1492). Perteneció al Valle del Ega hasta la disgregación de este en 1846, en que se constituyó en ayuntamiento propio. En 1847 tenía escuela, a cuyo maestro se le daban 80 robos de trigo al año y casa para vivir, los caminos eran locales. Fn 1737 una real orden autorizó a una compañía formada por alemanes a beneficiar una mina de cobre en el término.

  Enlaces a archivos de interés:

  

   

     Archivo General y Real de Navarra 

      

     Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

       Portal de Archivos Españoles (PARES)
  

   

  Enlaces a hemerotecas de interés:

     Hemeroteca del Diario de Navarra

       

     Hemeroteca del Diario de Noticias
  

     

     Hemeroteca del Berria
  

   
      Hemeroteca de la Biblioteca Nacional

   

  Volver al índice

• Arte:

  IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN. Preside la plaza del pueblo la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, de la que aún quedan algunos restos medievales -fragmentos de columnas- integrados en dependencias adosadas a la actual fábrica. Esta presenta una planta de cruz latina en la que destaca el crucero realizado en 1673 por el cantero de Olejua, Juan de Ajona. A la nave, por el lado del Evangelio, se adosan dos capillas renacentistas, con portada de tipo herreriano una de ellas. El aspecto interno del templo se modificó a comienzos del siglo XIX siguiendo gustos neoclásicos. Del conjunto de retablos que posee la iglesia destaca el dedicado a San Sebastián, realizado en los primero años del siglo XVII por Bernabé Imberto al mismo tiempo que el tabernáculo del retablo mayor. La traza del retablo es un buen marco para la serie de relieves de santos que contiene, los cuales se imponen por su gran corporeidad. El tabernáculo del retablo mayor es otra pieza de interés, enriquecida por la talla de los relieves, así como por las pinturas manieristas del interior, en las que se fingen arquitecturas que contrastan con la pequeñez del espacio del sagrario. El retablo mayor corresponde a un Barroco inicial, realizado por el arquitecto Juan de Almándoz en 1685. Su arquitectura aparece decorada con placas de follaje y roleos, ofreciendo mayor calidad que la escultura. Entre las piezas de plata cabe citar una píxide gótico-renacentista de comienzos del siglo XVI, con el punzón de Pamplona en caracteres góticos.

  ERMITAS. En su término se encuentran las ermitas de Santas Nunilo y Alodia y la ermita de San Cristóbal.

  Enlaces de interés: 

  

   
    Merindad de Estella

   

  Volver al índice

• Evolución de la población:

  Tenía en esa fecha 272 habitantes, alcanzando en 1960 la cota máxima de 296; a partir de entonces la pérdida de población ha sido lenta pero constante, hasta quedar reducida a cien personas en 1992 y a 94 en 1999 (José María Jimeno Jurío; 2004).
  

  

             
   Ver evolución de la población

   

  Volver al índice

• Breve ficha festiva:

  Las fiestas patronales en honor de la Asunción y de San Roque se celebran del 15 al 17 de Agosto.

  Volver al índice

• Oferta turística:

  

   

   Casa Rural Esparza 

    Calle Mayor (Etayo)
  

   

   

   

  

   

   Casas rurales en Navarra 

   

  

   

  Turismo rural en Navarra 

   

   

     Hoteles rurales
  

   

   

  Volver al índice

• Enlaces o links, foros, blogs y otras referencias:

   
           Ver datos oficiales

  

   

    Ver imagen de la entidad

   

  
  

     Ver información turística
  

   

   

  

   Datos estadísticos de la localidad

   

  
  

    Calcula tu ruta

   

   

   

  Volver al índice

• Bibliografía:

  OBRAS DE REFERENCIA:

  • García Gainza, María Concepción (Dir.) (1985...): Catálogo Monumental de Navarra, Pamplona: Gobierno de Navarra.
  • http;\www.navarra.es
  • Jimeno Jurío, José Mª (Dir.) (1990-1994). Toponimia y cartografía de Navarra - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza. Pamplona, Gobierno de Navarra.
  • Jimeno Jurío, José Mª (2004). Diccionario histórico de los municipios de Navarra. Pamplona, Pamiela, 2 vol.
  • López Sellés, Tomás (1974): "Contribución a un catálogo de ermitas de Navarra", en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, VI, núm. 18, p. 492.
  • Pérez Ollo, Fernando (1983): Ermitas de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
  • VV. AA. (1984). Enciclopedia Histórico-Geográfica de Navarra. San Sebastián, Instituto Geográfico Vasco - Haranburu.
  • VV.AA. (1990). Gran Enciclopedia de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.

  OBRAS MONOGRÁFICAS:

  • Pinillos Irisarri, Víctor y Bobadilla Pinillos, Antonio (2002). Etayo. Apuntes sobre un pueblo navarro. Etayo, edición de los autores.
    
  Esta bibliografía se irá incrementando. Si dispones de referencias bibliográficas sobre la localidad que no aparecen en el índice anterior, ponte en contacto con nosotros.

   

  Enlaces de interés:

     Red de Bibliotecas Públicas de Navarra

  

   

     Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra

   

   

     Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra
  

  

     Biblioteca de la Universidad de Navarra

   

   

     Biblioteca Nacional de España

  Volver al índice