Localidad
Datos y enlaces de interes de Urdazubi/Urdax
Datos del Ayuntamiento de Urdazubi-Urdax: C/ San Salvador, 1. C. P.: 31711, Urdazubi-Urdax. Tfno.: 948 599034 Fax: 948 599221 Email: urdax@infolocal.orgEntidades dependientes inferiores de Urdazubi/Urdax
Fondos multimedia de Urdazubi/Urdax:
Ver listado completo de fondos
Informantes de Urdazubi/Urdax:
Novedades
Novedades
Urdazubi/Urdax
- Tipo de entidad: Municipio simple
- Denominación oficial: Urdazubi/Urdax
- Censo de población: 380 habitantes (1-1-2008)
- Extensión: 7,54 km2
- Altitud: 94 m.
- Distancia a Pamplona: 80 km.
- Merindad y entidades superiores: Merindad de Pamplona.
Mapa de localización
Ampliar imagen >>- Datos lingüísticos
- Onomástica
- Documentación histórica
- Situación Geográfica
- Clima y Medio Ambiente
- Economía
- Historia
- Arte
- Evolución de la población
- Oferta turística
- Enlaces o links, foros, blogs y otras referencias
- Bibliografía
- Datos lingüísticos:
A) Zonificación según la Ley del Vascuence
Zona vascófona.
B) Estadísticas sociolingüísticas
Fuente: Instituto de Estadística de Navarra (IEN). Censo de 2001
C) Mapas dialectológicosAtlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja (ALEANR) (Alvar, 1979-1983)
D) Recopilaciones y estudios monográficos sobre el habla y el vocabulario de la localidad
- Onomástica:
Hurdach (1264); Hurdays (1268); Urdac (1249); Urdax (1270, 1366); Urdays (1268); Vrdaiss (1243). (José María Jimeno Jurío; 2004).
Gentilicio. Urdazubiarra.
Significado. El nombre original parece conservarse en la forma castellana Urdax, variante de Urdaitz y cuyo significado sería probablemente `lugar propiedad de una persona llamada Urda'. De Urda- + -itz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad. O bien, siguiendo la nueva teoría de Patxi Salaberri,`lugar de cerdos', donde -itz tendría un valor locativo.
La forma vasca está compuesta de la ya explicada Urdax (Urdaiz) y la voz vasca zubi "puente", significando "puente de Urdax".
Comentario lingüístico. Existe un nutrido número de nombres de localidades navarras y no navarras en los que aparece una base similar: Urdaitz-Urdániz (Esteribar), Urdanoz-Urdotz (Goñi), Urdiain (Burunda), Urdazubi-Urdax (antiguo Urdaiz), Santa-Garazi-Sainte Engrace en Sola (Zuberoa), cuyos nombres antiguos fueron Urdaitz, Urdos (dos pueblos en los departamentos de Oloron y Bayona) y Urdués en el partido de Jaca. Dado que en todos ellos el primer elemento aparece seguido de sufijos (-ués, -oz, -iz, -ain, -os) que acompañan a antiguos nombres de persona, el citado elemento bien podría tratarse de un antropónimo. En esta dirección está C. Rohlfs, quien piensa en el nombre de persona celta Urdo, lo mismo que L. M. Mujika. Julio Caro Baroja duda entre el nombre celta y un nombre de persona relacionado con la voz vasca urde `cerdo', 'jabalí'. Tampoco descarta la relación con el antropónimo Jordan.
J. B. Orpustan toma otra dirección y descarta toda relación con nombres de persona. Este autor pretende demostrar que urd- equivale a 'llanura'.
Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones de este género son: 'pastizal de avenas', 'Puente sobre peña acuoso'.
Documentación antigua. Hurdach (1264, NEN); Hurdays (1268, NEN); Urdac (1249, NEN); Urdax (1270, 1366, NEN); Urdays (1268, NEN); Vrdaiss (1243, NEN).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 411).
Listado de topónimos:
Aguerremendi, término; Alquerdi, barrio; Anduregui, caserío; Arrateguicomuga, término; Asoáin, caserío; Azcar, término; Bastarrechea, caserío; Caminoa, caserío; Carabineros, cuartel; Catalinconea, caserío; Chapetenia, caserío; Chirripia, fuente; Dancharinea, puente internacional y barrio; Dompedro, caserío; Don Miguel, caserío; Erreca, caserío; Ezquizaroy, camino; Gamietea, caserío; Iguiaburua, caserío; Ingoyena, caserío; Landibar, término y barrio; Lapizchuri, término; Leorlas, barrio; Masacoletacoerrera, término; Mascotenea, caserío; Matzanea, caserío; Mazainea, caserío; Michelemborda, caserío; Olavidea, río; Orgambidea, caserío; Pietaonia, caserío; Sabatenea, caserío; Saborranea, caserío; Tambor, alto; la Tejería, barrio; Txuteguia, caserío; Uarre, caserío.
Situar los topónimos en el mapa de la localidad
(Seleccione capas vectoriales-toponimia y active el icono de información i )
Genealogía y amtroponimia:
Consultar apellidos de la localidad
Oiconimia: Consultar nombres de casas de la localidad
Enlaces de interés:
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
- Documentación histórica:
A) Documentos digitalizados (públicos y privados) de interés para la localidad
B) Enlace al archivo municipal
C) Otros archivos con documentos relevantes sobre la localidad
Archivo General y Real de Navarra
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
- Situación Geográfica:
Limita al N con Francia, al E y S con Baztán y al O con Zugarramurdi y Baztán. La mitad NO del término pertenece a la depresión alargada que se extiende desde Vera (Cinco Villas de Navarra) hasta Ainhoa (Francia) y que en parte es estructural y en parte fue excavada por la erosión en el flysch mango-calcáreo del Cretácico superior; su altitud es de unos 100-200 m. La mitad SE forma parte del macizo paleozoico de Ursuya-Baygura; en una pequeña cubeta tectónica de éste, en cuyo fondo se ha conservado la cobertera triásica, se asienta el pueblo y monasterio de Urdax.
- Clima y Medio Ambiente:
El clima es de tipo templado-oceánico, con débiles oscilaciones térmicas, abundancia y regularidad de precipitaciones y ausencia total de aridez. Algunos de sus valores medios anuales son: 13°-14º C de temperatura, 1.800-2.000 mm de precipitaciones, caídas en unos 170 días, y unos 650 mm de evapotranspiración potencial.
Previsión meteorológica de la localidad
Previsión metereológica de la localidad
La superficie forestal arbolada es escasa, hecho demostrativo del grado avanzado de destrucción de la cubierta vegetal originaria, formada aquí principalmente por robles (Quercus robur) y algunas otras especies higrófilas y caducifolias, como el fresno y el castaño. Si no se cuentan los pastizales, el helechar -puro o mezclado con castaños- es la formación vegetal espontánea dominante, seguida del robledal.
Situar vegetación y cultivos en el mapa de la localidad
(Seleccione capas vectoriales-cultivos y active el icono de información i )
- Economía:
Desde el punto de vista poblacional el municipio abarca la villa homónima (adquirió tal título en 1774, hasta entonces fue granja del monasterio, primero, y lugar, a partir del siglo XV) y los barrios de Alquerdi, Dancharinea, Landíbar, Leorlás y Tejería.
El sector secundario ocupaba (1984) a 20 trabajadores en 5 establecimientos, que correspondían a las actividades de extracción de materiales de construcción (mármol y piedra), e industria de la piedra, que ocupaban a 16 trabajadores, a la distribución de energía y al ramo de la construcción.
La población activa de Urdax ascendía en 1984 a 256 personas, de las cuales 6 se hallaban en paro y de éstos tres buscaban su primer empleo.
Desempleo registrado (31.3.1987). 15 personas. Presupuesto municipal (1987). 197.671.000 ptas.
- Historia:
HISTORIA: En su término se localizan asentamientos arqueológicos en las cuevas de Alkerdi y Zelaita, así como el conjunto de crónlechs de Mailarreta.
El núcleo de población fue desarrollándose al abrigo y bajo el señorío del monasterio de su nombre, dedicado a San Salvador. Parece que la inicial comunidad hospitalaria de canónigos regulares de San Agustín, existente ya hacia 1195, fue incorporada a la Orden premonstratense (1210) bajo la dependencia de la abadía de Casadei, cabeza de la «circaría» o provincia de Gascuña. Su dotación patrimonial, a la que contribuyó el caballero Calvet de Sotés, comprendió principalmente los términos de Urdax y Zugarramurdi; fuera del valle de Baztán cabe señalar, por ejemplo, la «heredat de la orden de Urdays» en Zabalegui (1268). Convertido pronto en abadía (1221), el monasterio siguió cumpliendo funciones asistenciales como escala de la vía de peregrinos que remontaban la cordillera pirenaica por el puerto de Belate, y atendiendo las iglesias de Ainhoa, Zugarramurdi, Elizondo, Aniz, Arrangoz, Gartzain y Eugi. Sus abades tuvieron asiento en las Cortes del reino desde el siglo XIV. Un acuerdo con la «universidad» de Baztán solventó (1482) los problemas planteados por los aprovechamientos comunes. Aunque encuadrado hasta 1566 en el ámbito diocesano de Bayona, con la incorporación de Navarra a la corona de Castilla el cenobio quedó inscrito (1515) en la «circaria» hispana de su orden. El pueblo fue casi destruido y el monasterio abandonado a consecuencia de la guerra de la Convención
Las ambiciones emancipacionistas de los vecinos laicos de Urdax empezaron a tener éxito en 1662, cuando consiguieron de la corona que los cargos concejiles se designaran en adelante por insaculación y no por nombramiento del abad, aunque lo que se introdujo fue un sistema mixto: por insaculación se sacaban cuatro candidatos para cada cargo y el abad elegía uno entre ellos. Finalmente, en 1667, Urdax y Zugarramurdi hicieron un servicio conjunto a la corona de 3.800 ducados que les valió el rescate de la jurisdicción criminal, que tenía el abad como señor suyo; en adelante la ejercería el rey, quien se comprometía además a no enajenarla nunca. Parece que simultáneamente el abad perdio también la jurisdicción civil sobre los dos lugares.
(1793).
El siglo XVI fue el de los últimos abades perpetuos —que mantuvieron si no acentuaron los abusos en la administración de las rentas del monasterio y en definitiva en la vida espiritual del cenobio— y también el de la reforma. Al incorporarse Navarra a la corona de Castilla a comienzos de la centuria, era abad Juan de San Martín, que renunció en beneficio de Juan de Orbara en 1520, y éste en su sobrino Pedro de Orbara en 1539. Pedro de Orbara, de otra parte, fue el primer abad que conoció las injerencias regalistas de la corona, que se basaban en el patronato regio que el papa Adriano VI concedió a Carlos V 1523. En 1551, por medio del canónigo Martín de Aguirre*, el emperador intervino para reordenar la distribución de las rentas del monasterio. Pero, al morir Orbara (1553) y nombrar los monjes abad trienal a Domingo de Labandívar*, el príncipe Felipe no lo aceptó y designó como abad perpetuo a Miguel Goñi que tendría el triste honor de ser último abad famoso por sus depredaciones. Los monjes pusieron pleito contra el nombramiento y acabaron por ganarlo ya en 1561, por sentencia del Consejo de Castilla.
Mayor celo pondría Felipe II (IV de Navarra) en conseguir que los premostratenses se desvincularan enteramente de sus superiores franceses. La independencia se impuso progresivamente en las reuniones capitulares de 1573, 1594 y 1600. De1594 debe de datar la carta de Felipe II(IV) en la que, por lo mismo pero con crasa ignorancia, ordenó traslado a otros monasterios españoles de todos los religiosos de Urdax «naturales franceses de los lugar de Urdax, Labandívar y Zugarramurdi, porque mantenerlos allí, como franceses que son o emparentados con franceses, es mucho de servicio de Nuestro Señor y mío». Todavía en 1655 los vecinos de Urdax y Zugarramurdi representaban ante el rey de España para que se levantara esta limitación y pudieran sus naturales profesar en el monasterio.
En medida notable, y acaso sin más parangón que el de Fitero, la historia del cenobio de Urdax fue la de los pleitos que sostuvieron para conservar sus atribuciones. Sobretodo se enfrentaron con los vecinos de Urdax y Zugarramurdi y secundariamente con los de Baztan. La población laica de Urdax había surgido al calor del cenobio, y no a la inversa, así que en 1482 no sumaba más de nueve vecinos. Pero eran ya veinticinco en 1541 y 750 almas antes de que estallara la guerra de 1793. La propia economía del monasterio, incluida su pujante ferrería, debió contribuir de forma decisiva a tal crecimiento. El hecho es que los laicos de Urdax demostraron también durante dos largos siglos una capacidad enorme de protesta para lograr sus libertades. En 1526 el alcalde de Baztán intentó inútilmente arrebatar al abad de Urdax la jurisdicción civil sobre Zugarramurdi; entre 1541 y 1560, el propio Baztán y el monasterio, éste en defensa de los vecinos Urdax, se enfrentaron porque estos últimos reivindicaban los mismos derechos que los baztaneses en el aprovechamiento del común del valle, como en efecto se les reconoció; mientras tanto, entre 1549 y 1552, fueron los mismos laicos de Urdax quienes pleitearon contra el monasterio, sin éxito, intentando que acabara su obligación de hacer prestaciones reales y personales a la abadía , por la jurisdicción de tipo señorial que ésta tenía sobre ellos; la sentencia de 1522 se ratificó en 1607 y 1608; antes, entre 1577 y 1591, habían mantenido la abadía y Baztán unas penosas negociaciones para fijar definitivamente los límites del término redondo del monasterio.
Los pleitos del monasterio con Baztán, por cuestión de aprovechamientos, vuelven a adquirir virulencia entre 1735 y 1740. Y entre 1756 y 1774 se desarrolló ante el Consejo español de Hacienda y la Cámara de Castilla (en claro contrafuero, porque era competencia del Consejo de Navarra) el pleito definitivo entre el monasterio y sus antiguos colonos. En virtud de la sentencia final, no sólo se ratificó la libertad de los de Urdax en lo civil y criminal sino que se les reconoció como comunidad municipal, pasando a considerarse villa de realengo (dependiente directamente del rey), al tiempo en que el monasterio pasaba por su parte a convertirse en un vecino más de Urdax.
La sentencia conllevaba otro hecho si se le reconocía a Urdax el carácter de municipio, debía entenderse que el término territorial de Urdax no era del monasterio, como hasta entonces se suponía, sino del ayuntamiento. Y así lo sentenció la Cámara de Castilla en 1785.
En octubre de 1793, durante la guerra de la Convención, el monasterio y sus dependencias, con el propio pueblo de Urdax, fue saqueado hasta límites inverosímiles (se llevaron hasta el herraje de las ventanas) e incendiado. Quemaron asimismo una enorme extensión de monte (29.000 robles). En torno a 1800 sólo contaba con cuatro casas enteras y 52 arruinadas, en donde habitaban
421 almas.
Arruinados sus edificios, los monjes hubieron de trasladarse a Loyola, donde permanecieron desde 1793 hasta 1806. En esta fecha, los de Urdax y Zugarramurdi solicitaron y consiguieron el retorno, después de que entre 1804 y 1806 hicieran lo monjes reconstruir el monasterio. Pero en 1809 la supresión de órdenes religiosas que decretó José Bonaparte volvió a imponer la exclaustración, hasta 1814, en que Femando VII (III de Navarra) deroga toda la legislación del gobierno bonapartista.
Volvió a existir entre esta fecha y 1820, en que se reimpuso la exclaustración, hasta 1823 (segunda restauración general de las órdenes religiosas), para desaparecer definitivamente en 1839, cuando la derrota de los carlistas permitió a las autoridades liberales imponer la exclaustración definitiva que habían decretado en 1835. Lo que queda de los edificios del monasterio es hoy casa de vecindad, después de haber sido nacionalizado y subastado todo su patrimonio.
En cuanto a la villa, en torno a 1800 sus frutos principales eran el trigo, el maíz, la castaña, manzana, alubias y lino, madera y ganado mayor y menor.
Mediado el siglo había escuela, dotada con 1.800 reales; acababa de construirse el nuevo camino del Baztán, que pasaba por el barrio de Landibar. La ferrería y el martinete se hallaban paralizados desde el año 1835 rn que fue suprimido el monasterio, a quien pertenecían. Por Urdax había entrado el pretendiente Carlos en 1834 (Guerras Carlistas*) y por Urdax salió en 1839; ocho días antes asesinaron en ella los carlistas sublevados, a Vicente González Moreno. A las dos horas de dejarla Carlos, fue ocupada Urdax por Espartero, que se hizo con la artillería y las municiones de los hombres que siguieron al pretendiente.
En 1878, el hospital pasó al Estado. Hacia 1920, las escuelas eran ya dos; había además dos colegios privados, uno masculino —de los hermanos de la Doctrina Cristiana— y otro femenino, y dos conventos de las dos respectivas comunidades; guardia civil y carabineros; dos molinos harineros, la ferrería y el martinete.
HERÁLDICA MUNICIPAL. Trae de azur con un báculo abacial de oro puesto en banda, acompañado de un creciente ranversado de plata, en jefe, y de una estrella de oro de ocho puntas, en punta.CASA CONSISTORIAL. Edificio típico de la zona, construido con muros exteriores de mampostería, estructura interior de madera y cubierta de teja roja a cuatro vertientes. Está compuesta de planta baja y dos elevadas. Las fachadas, cubierta y dependencias inferiores de la planta baja destinadas a consulta médica, han sido acondicionadas en el año 1984. Las oficinas municipales están ubicadas igualmente en la planta baja, reservándose las restantes para viviendas de funcionarios. Su ayuntamiento está regido por alcalde y seis concejales.
Enlaces a archivos de interés:
Archivo General y Real de Navarra
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
Portal de Archivos Españoles (PARES)
Enlaces a hemerotecas de interés:
Hemeroteca del Diario de Navarra
Hemeroteca del Diario de Noticias
Hemeroteca de la Biblioteca Nacional
- Arte:
IGLESIA DE SAN SALVADOR. La villa de Urdax creció a la sombra del monasterio de San Salvador. De las construcciones medievales no hay vestigios y en los restos existentes no puede reconocerse el antiguo monasterio, tal es su transformación. El templo abacial, actual parroquia de San Salvador, es una sólida fábrica de cantería, de planta de cruz latina, con crucero señalado y cabecera plana que se cubren con bóvedas estrelladas. La única nave se estructura en dos tramos con bóveda de terceletes. Ante el presbiterio tres losas sepulcrales son testigos de enterramientos abaciales. Al sur se adosa lo que queda del claustro, convertido en viviendas, cuyas arcadas de medio punto, obra del cantero Martín de Zubieta, se alzan con solidez y sobriedad; se fecha en los primeros años del siglo XVII.
ERMITA DE SAN ESTEBAN. En Alkerdi está la ermita de San Esteban, sobre la que aparecen noticias documentales desde el siglo XVI. Es una sencilla construcción de planta rectangular y cubierta a dos aguas con sillares reforzando los ángulos y en la portada, conformando un sencillo arco de medio punto.Enlaces de interés:
- Evolución de la población:
La villa comenzó el siglo XX con 625 habitantes; la población se mantuvo bastante estable hasta mediados de la centuria, acusando posteriormente una tendencia a la disminución (494 en 1970; 458 en 1992). (José María Jimeno Jurío; 2004).
- Oferta turística:
Atractivos:
Cuevas de Ikaburu (Urdazubi-Urdax)
Alojamientos:
Casas rurales:
Restaurantes:
Restaurante Menta
Enlaces de interés:
- Enlaces o links, foros, blogs y otras referencias:
Datos estadísticos de la localidad
- Bibliografía:
Campomanes, desamortizador del monasterio premonstratense de Urdax
Ferrerías del real monasterio de Urdax
E. Zudaire Huarte, , "Hispania sacra", XXV (1972), 37-74; Monasterio premonstratense de Urdax, "Analecta praemonstratensia", XLVIII-XLIX (1972-1973), 308-326, 6-40; , "Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra", XXXI (1979), 125-175.OBRAS DE REFERENCIA:
- Belasko, Mikel (1999). Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros. Pamplona, Pamiela, pp. 267-268.
- García Gainza, María Concepción (Dir.) (1985...): Catálogo Monumental de Navarra, Pamplona: Gobierno de Navarra.
- http;\www.navarra.es
- Jimeno Jurío, José Mª (Dir.) (1990-1994). Toponimia y cartografía de Navarra – Nafarroako Toponimia eta Mapagintza. Pamplona, Gobierno de Navarra.
- Jimeno Jurío, José Mª (2004). Diccionario histórico de los municipios de Navarra. Pamplona, Pamiela, 2 vol.
- López Sellés, Tomás (1974): “Contribución a un catálogo de ermitas de Navarra”, en Cuadernos de
- Etnología y Etnografía de Navarra, VI, núm. 18, p. 492.
- Pérez Ollo, Fernando (1983): Ermitas de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
- VV. AA. (1984). Enciclopedia Histórico-Geográfica de Navarra. San Sebastián, Instituto Geográfico Vasco – Haranburu.
- VV.AA. (1990). Gran Enciclopedia de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
-
OBRAS MONOGRÁFICAS:
Esta bibliografía se irá incrementando. Si dispones de referencias bibliográficas sobre la localidad que no aparecen en el índice anterior, ponte en contacto con nosotros.
Enlaces de interés:
Red de Bibliotecas Públicas de Navarra
Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra
Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra
Biblioteca de la Universidad de Navarra
Biblioteca Nacional de España
Fundación Caja Navarra y el Departamento de Filología y Didáctica de la Lengua de la Universidad Pública de NavarraUniversidad Pública de NavarraFundacionCan