Archivo del Patrimonio Inmaterial de Navarra

Localidad

Datos y enlaces de interes de Abaurregaina/Abaurrea Alta

Datos del Ayuntamiento de Abaurregaina-Abaurrea Alta: C/ San Pedro, 30. C. P.: 31692, Abaurregaina-Abaurrea Alta. Tfno.: 948 769039 Fax: 948 769039 Email: aytos_abaurreas@yahoo.es Página web: http://www.animsa.es/abaurreaalta/

Fondos multimedia de Abaurregaina/Abaurrea Alta:

Ver listado completo de fondos

Informantes de Abaurregaina/Abaurrea Alta:

Ver listado completo de informantes

Buscador

Prueba a buscar en nuestro fondo. Dinos qué términos deseas localizar.


BUSCADOR AVANZADO

Novedades

Novedades

Abaurregaina/Abaurrea Alta

  • Tipo de entidad: Municipio simple
  • Denominación oficial: Abaurregaina/Abaurrea Alta
  • Censo de población: 141 habitantes (1-1-2008)
  • Extensión: 20,9 km2
  • Altitud: 1.039 m.
  • Distancia a Pamplona: 70 km.
  • Merindad y entidades superiores: Merindad de Sangüesa. Junta del Valle de Aezkoa, Mancomunidad de Residuos Sólidos Urbanos Bidausi-Zabor Sendoen Batza Bidausi, Mancomunidad de Servicios Sociales Auñamendi, Mancomunidad Distribuidora de Energía Eléctrica Betolegui Remendía-Mancomunidad Distribuidora de Energía Eléctrica Betolegi Erremendia

Mapa de localización

  • Datos lingüísticos:

    A) Zonificación según la Ley del Vascuence

    Zona vascófona.

    B) Estadísticas sociolingüísticas

     

    Instituto de Estadística de Navarra

        Fuente: Instituto de Estadística de Navarra (IEN). Censo de 2001 

     

     
    C) Mapas dialectológicos

    • Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja (ALEANR) (Alvar, 1979-1983).
    • Euskalerriko Atlas Etnolinguistikoa (EAEL) (Aranzadi Zientzia Elkartea - Etnologia Mintegia Fermin Leizaola (Koordinatzailea), 1983-1990),
    • Fonoteka y Mediateka

           

            Mapa dialectológico del euskera (clasificación tradicional): aezkoano. 

            Mapa dialectológico del euskera (clasificación actual): Aezkoa. 

    D) Recopilaciones y estudios monográficos sobre el habla y el vocabulario de la localidad 

     

    Volver al índice

  • Onomástica:

    A) Toponimia

    • A.1) TOPONIMIA MAYOR

    Mikel BelaskoSignificado. Dudoso.

    Comentario lingüístico. Comparándolo con Abáigar podría traducirse como ‘delante del árbol o de la columna', teniendo en cuenta que la voz vasca (h)abe ‘árbol', ‘columna' era propia del vizcaíno antiguo y que cabría pensar que hubiera tenido una mayor difusión. Precisamente en Vizcaya, en la redacción de su fuero, se utiliza la palabra abaurrea: "y algunos echan bidigazas en los ríos, y arroyos que pasan por los tales exidos, y ponen assimesmo abeurreas [en otros pasajes abehurreas] (que son señal de casa) para poner en aquel lugar, do aquellas señales echan, pressa de Herreria, ó Molino, ó ruedas...". (Fuero de Vizcaya, tít. 24, ley IV, cit. por J. Gárate, RIEV XXIV, 95).

    El nombre es pronunciado Aburregeina en Aezkoa.

    Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducciones deeste género son: ‘carrascal', ‘ramaje a proximidad', ‘cerca del árbol'.

    Documentación antiguaAbaurrea (1532,1591, NEN); Abeure, Xemem Ochoa de (1362, NEN); Abeurrea (1366, 1428, NEN); Auerea, Auerrea; Aveurrea (1237, NEN); Aueurrea (1350, NEN); Avaurrea (1281, NEN); Avehurrea (1268, NEN); Euierrea (1237, NEN); Abaurrea la alta (1719, NEN).

    (Mikel Belasko; 1999: pp. 44).

    Documentación antigua (JMJJ).  Abaurrea (1532, 1591); Abeure, Xemen Ochoa de (1362); Abeurrea (1366, 1428); Auerea, Auerrea, Aveurrea (1237); Aueurrea (1350); Avaurrea (1281); Avehurrea (1268); Euierrea (1237); Abaurrea la alta (1687-1719). (José María Jimeno Jurío; 2004).

    Gentilicio. Abaurreano.

    • A.2) TOPONIMIA MENOR

    Listado de topónimos oficiales (reducido):

    Aguinaga. término; Gariapea. Barranco; Mendizorroz, alto; Portillo de Arreta, camino; Tormela la, término; Zatoya, río; Zuzaoz, borda.

    Web Toponimia de Navarra  Ver topónimos oficiales

    logo SITNA

      Situar los topónimos en el mapa de la localidad

      (Seleccione capas vectoriales-toponimia y active el icono de información i )

      Si conoces el municipio y crees que hay topónimos que no han sido recogidos,  ponte en contacto con el Archivo y desde aquí se realizarán los trámites que permitan que todos esos nombres se incorporen a la base de datos de la toponimia oficial de Navarra.

    B) Oiconimia:

    Listado de oicónimos de la localidad (relacionados con fotografías):

    (SIN DATOS)

    De la documentación del nombre de las casas u oiconimia no siempre hay datos estudiados en todas las localidades. Para el listado de oicónimos, contamos con la base de datos de Antzinako y con el listado inédito de Euskarabidea, además de los trabajos monográficos de otros investigadores. Si has estudiado el nombre de las casas de la localidad, ponte en contacto con el Archivo, con Antzinako o con Euskarabidea.

    Genealogías  Consultar base de datos sobre oiconimia

     

     

    C) Genealogía y antroponimia:

    • C.1) LINAJES

    Estudios genealógicos relacionados con apellidos de la localidad, según la base de datos de Antzinako. Listado de linajes:

    (SIN DATOS)

    Genealogías

      Ver datos completos
     

     

    • C.2) APELLIDOS

    Nombre y apellidos extraídos de los libros de bautismos y matrimonios de la localidad, según Family Search. Datos de la localidad:

     

    Fuente: Antzinako: instrucciones y base de datos con los Batchs.

    Con estos datos se puede utilizar la base de datos de Family Search. En el número (Batch number), debes introducir el que corresponda de la lista anterior. En región  (Region) tienes que introducir "Southwest Europe" y en país (Country), Spain. Se pueden también añadir datos, como nombres y apellidos de padres o hijos ("First Name" = nombre, "Last Name" = apellido). Una vez introducidos estos datos, hay que activar la búsqueda haciendo clic en "Search".

    Family Search  Family Search: genealogía

     



    Si tienes interés en realizar tu historia familiar, puedes seguir las indicaciones de la web de Antzinako.

    • C.3) OFICIOS

    Oficios documentados en la localidad en la base de datos de Antzinako, expresándose con su nombre y apellidos.

    Genealogías

     

    Nombres, apellidos y oficios

     

    • C.4) DATOS DE EMIGRACIÓN

    Nombre y apellidos de personas que emigraron de la localidad, según la base de datos de Antzinako.

    Genealogías

     

      Nombre y apellidos de emigrantes 


    Otros enlaces de interés:

    Euskaltzaindia
      Toponimia: EODA 

      Archivo diocesano 

       Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

     

    Volver al índice

  • Documentación histórica:

    A) Documentos digitalizados (públicos y privados) de interés para la localidad

     

    B) Enlace al archivo municipal

     

    C) Otros archivos con documentos relevantes sobre la localidad 

    Archivo General y Real de Navarra

     

       Archivo General y Real de Navarra 

       Archivo diocesano 

       Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

     

     

    Volver al índice

  • Situación Geográfica:

    Limita al N con Jaurrieta, al E con este municipio y con el monte Remendía, al S con Urraul Alto y al O con Abaurrea Baja.

    En el territorio de Abaurrea Alta se pueden distinguir dos unidades geomortológicas. Por un lado la su perficíe de erosión o de denudación de Jaurríeta. que sirve de pedestal o piedemonte al escarpe meridional de la sierra de Abodi; tiene una alti­tud media de 1.050 m y por ella dis­curre el tramo SO-NE del río Zato ya haciendo de muga parcial entre Abaurrea y Jaurrieta. Desde el pan­to de vista ecológico se trata del flysch con intercalaciones de niveles calizos del Eoceno Inferior plegado y cabalgante hacia el S. Esta alta superficie domina mediante un fes­ toneado escarpe de calizas dolomíticas del Paleoceno (San Miguel, 1.128 m; Mendizorroz. 1.152 m) a la de­ presión periférica del macizo de Oroz-Beteiu. excavada en las mar­ gas del Cretácico Superior en la que se asienta Abaurrea Baja. En segun­do lugar, la extremidad suroriental del mencionado macizo de Oroz-Betelu. cerca de Baigura (1.477 m). formada principalmente por arenis­cas y conglomerados rojizos del Triásico Inferior.

    Comunicaciones: Situado e;i la carretera comarca! NA-140 Burguete-Isaba.

    Volver al índice

  • Clima y Medio Ambiente:

    Las características térmicas del lugar habitado más alto de Navarra son: inviernos largos y fríos, veranos moderados y temperatura media anual comprendida entre 6º y 10º C. según la altitud. Las precipitaciones medias anuales ascienden a 1.200-1.400 mm, caen en unos 130 días y la innivación es alta: no hay sequía estival y la evapotranspiración potencial media anual es de 600-650 mm.

     

    Climograma Abaurregaina-Abaurrea Alta

    Climatología

      Estudios climatológicos 

     

    Web El País  Previsión meteorológica de la localidad
     

    AEMET

     

     

      Previsión metereológica de la localidad

    Hayas, pinos y robles son. por este orden, los árboles dominantes en los bosques. Las hayas dominan en las vertientes expuestas al N y NO, los robles (Quercus petraea) en las partes más bajas y los pinos (Pinas sylvestris) por casi todas partes. La deforestaeión hecha mediante talas abusivas e incendios explica que los pastos y matorrales ocupen casi tanto como el bosque.

    logo SITNA

      Situar vegetación y cultivos en el mapa de la localidad

      (Seleccione capas vectoriales-cultivos y active el icono de información i )

     

    Volver al índice

  • Economía:

    Los terrenos comunales ocupan "91 Ha (38,3% de la superficie censada sin facerías), de las que 606 son de monte maderable y el resto pastizales. También hay 7 Ha de bienes de propios. La superficie agrícola ronda las 600 Ha y se dedica primordialmeme a la patata tardía, con destino a la venta como "-emula por medio de OPPOSA*. Siguen en importancia superficial ^as praderas polifilas y los cereales. La nque/a principal de las familias es e: ganado y la del municipio la \enta en pública subasta de lotes de árboles maderables. El ganado pasta en los terrenos comunales del término y en el Monte Aéz-coa. a cayo disfrute tiene derecho, como ios demás pueblos del valle; durante parte del año permanece estabulado, en el propio lugar o en las bordas de ¡os montes. El más importante es el bovino; en su mayor parte de raza pirenaica, aunque también hay pardo alpinas, lo que indica que se persigue la producción de carne principalmente. El ganado lanar, de raza churra, es hoy mucho menos importante que en el pasado (casi dos mil cabezas en 1906): no es esta una ganadería trashumante, sino trasterminante y estante. El ganado de labor se halla en retroceso y casi ha desaparecido del todo, mientras que en 1935. había 24 bueyes. 49 vacas de cría y labor, 36 caballos. 18 yeguas. 63 cabezas de ganado mular y una de asnal; tampoco es importante el caballar de granjeria. El 13.4.1946 se fundó una Cooperativa Agrícola-Caja Rural y en 1976 se llevó a cabo la concentración parcelaria, que afectó a 924 Ha y 68 propietarios: las 1.970 parcelas entonces existentes quedaron reducidas a 231.

    El municipio cuenta con 96 puestos de trabajo. El principal sector es el agrario, con 48 personas trabajando con plena dedicación. En actividades de temporada colaboran cerca de 17 familiares de los anteriores. El sector servicios proporciona 19 empleos y la Industria y la construcción 12. La población activa es de 98 personas, y 2 buscan su primer empleo (1984). El total de ceñiros de trabajo se cifra en 56. de los que 34 corresponden a la agricultura y 12 a los servicios.

    Desempleo registrado (31.3. 1987), 8 personas. Presupuesto municipal (1987). 10.131.000 pts.

    Volver al índice

  • Historia:

    ARQUEOLOGÍA. En su término se localiza el yacimiento arqueológico en cueva, de Zatoya. con restos estratificados desde el Aziliense a ía Edad del Bronce.

    HISTORIA. Históricamente se formó quizá como un desdoblamiento de la villa de Abaurrea Baja. Acaso deba identificarse con la nueva población que Teobaldo I acordó implantar (1237) con el nombre de «Castel Nuevo» (Castillonuevo) en el término de Zazaoz, disputado entonces entre los vecinos de Abaurrea (Baja), y los del valle de Salazar. A efectos administrativos, fiscales y judiciales estaba integrada en el valle de Aézcoa. Hasta el siglo XVI se computa su población junto con la de Abaurrea Baja. Sus vecinos cedieron al rey (1435) el patronato de su iglesia, la cual fue poco después (1441) adscrita por el papa a Santa Mana de Roncesvalles. Su advocación de San Miguel cambió en e¡ sielo XV por la de San Pedro. A comienzos del siglo XIX era considerado un terreno pobre; en 1849 el término abrazaba 5.560 robos de tierra de baja calidad, con cosechas inciertas y limitadas por la duración de las nieves. Producía trigo, comuña y hortalizas, madera y pastos para un ganado muy abundante. Contaba por otra parte con una industria elemental, pero más abundante que la de muchos otros pueblos de la Montaña. Tenía algunos telares de paños burdos y dos molinos harineros, que solamente se movían durante el invierno. Ochenta años después, seguían funcionando. se fabricaban peines y cucharas de boj. Había llegado la luz eléctrica desde la central de Valcarlos e iba dotándbsc'de los elementos administrativos y servicios más significativos: tenía guardamontes, un puesto de carabineros con diez individuos y se estaba construyendo la carretera que había de unirla con Ga-rayoa y Jaurrieta. Hasta la reforma administrativa que siguió a la primera guerra carlista, en 1845, era lugar de realengo gobernado por el alcalde y capitán a guerra del valle de Aezcoa y por un regidor elegido entre los vecinos. Por su situación geográficamente marginal, alejado no sólo del centro de Navarra sino de los principales pasos fronterizos, Abaurrea no padeció de forma especial las guerras, salvo la de la Convención"1 de 1793-1795. a resultas de la cual quedaron arruinadas más de cuarenta de sus casas. En 1802 sólo quedaban en uso dys, de manera que sus 272 habitantes vivían en albergues y choaas. La transformación económica de la Abaurrea se efectuó sobre todo en las décadas centrales del siglo XX. Las Abaurreas Alta y Baja fueron concejo unido hasta 1845, en que [a Alta se constituyó en ayuntamiento propio.

    HERÁLDICA MUNICIPAL. Trae de plata y un encino de sinople a cuyo tronco está atravesado un jabalí de sable. Bordura de gules. Este blasón es el propio del valle y de cada uno de sus pueblos. El 30 de julio de 1609 certificaba el secretario de la Cámara de Compres sobre este escudo: «Un jabalí de sable atravesado en un encino de sinople en campo de argem, con una orla engresle de gules».

    CASA CONSISTORIAL. Está construida en piedra y de tipología propia de la zona, en ¡a que últimamente se han llevado a cabo reformas. Su Ayuntamiento está regido por alcalde y cinco concejales. La secretaría está compartida con Abaurrea Baja.

    Enlaces a archivos de interés:

    Archivo General y Real de Navarra

     

       Archivo General y Real de Navarra 

       Archivo diocesano 

       Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela

     

    Portal de Archivos Españoles (PARES)     Portal de Archivos Españoles (PARES)

     

    Enlaces a hemerotecas de interés:

    Diario de Navarra    Hemeroteca del Diario de Navarra

      Diario de Noticias   

       Hemeroteca del Diario de Noticias

      Berria 

       Hemeroteca del Berria

     
    Hemeroteca de la Biblioteca Nacional    Hemeroteca de la Biblioteca Nacional

     

    Volver al índice

  • Arte:

    IGLESIA DE SAN PEDRO. En el pueblo se alza la parroquia de San Pedro, que consta de una nave de dos tramos con capillas laterales y cabecera poligonal. Sus cubiertas tienen complicadas bóvedas estrelladas gótico-renacentistas. El coro se alza a los pies, es de estilo renacentista y data de 1597. La bóveda del sotocoro muestra una compleja red de nervios y sus nueve claves se hallan decoradas con escudos V diversos anagramas. Al exterior los paramentos son de süiarejo, con contrafuertes y torre cúbica a los pies, tan ancha como la nave. La portada se abre en el lado de la Epístola a través de un arco apuntado; ha sido restaurada. En la sacristía se guarda una cruz procesional con alma de madera chapeada con láminas de plata; ofrece esquema tardogótico con decoración «a candelieri» y data de la primera mitad del siglo XVI. El retablo mayor, desaparecido, era obra de los escultores de Lumbier Juan de la ¡lera y Gaspar Ramos.

    CRUCERO. El crucero del pueblo se halla destruido y arruinado, data del siglo XVI y en uno de sus fragmentos se encuentra la inscripción «Pedro me fecit. Año 1568».

    ERMITA. Se conservan asimismo restos de la Ermita de San Miguel, construcción protogótica de planta rectangular con potentes arcos fajónos que apean sobre ménsulas-capiteles de filiación cisterciense.

    PUENTE. En el limite municipal, sobre el río Zatoya, existe un viejo puente de piedra.

    Enlaces de interés: 

    Catálogo Monumental de Navarra

     
      Merindad de Sangüesa

     

    Volver al índice

  • Evolución de la población:

    La población ha oscilado constantemente: en 1860 contaba con 448 habitantes; 404 en 1950 y 227 en 1986. (José María Jimeno Jurío; 2004).

    logo navarra.es  
             Ver evolución de la población

     

     

    Volver al índice

  • Breve ficha festiva:

     

    • Fiestas patronales. Celebra sus fiestas patronales el 29 de junio en honor de San Pedro.

    Volver al índice

  • Oferta turística:

    Casa rural Pirinargi

       Casa rural Pirinargi

       

     

    Web de Abaurregaina-Abaurrea Alta

     

       Bar Pirineo. Amplio y cómodo establecimiento, con buena música. Para hacer un alto en el camino. Tfno.: 948 769004

     


     Enlaces de interés: 

    Casas rurales Navarra

     

     Casas rurales en Navarra 

     

    Casas rurales Navarra

     

    Turismo rural en Navarra 

     

     Turismo de Navarra

       Hoteles rurales

     

     

    Volver al índice

  • Enlaces o links, foros, blogs y otras referencias:

    logo navarra.es  
             Ver datos oficiales

    logo SITNA

     

      Ver imagen de la entidad

     

    Turismo de Navarra

       Ver información turística

     

     
    INE

     Datos estadísticos de la localidad

     

    logo Guía Campsa

      Calcula tu ruta

     

     

     

    Web de Abaurregaina-Abaurrea Alta 

      Web oficial 

     


    Volver al índice

  • Bibliografía:

     Valle de Aezcoa. Cruceros
    B. Urtasun Villanueva, TCP, núm. 126; F. Videgain Agós, (I), TCP, núm. 274.

    OBRAS DE REFERENCIA:

    • García Gainza, María Concepción (Dir.) (1985...): Catálogo Monumental de Navarra, Pamplona: Gobierno de Navarra.
    • http;\www.navarra.es
    • Jimeno Jurío, José Mª (Dir.) (1990-1994). Toponimia y cartografía de Navarra - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza. Pamplona, Gobierno de Navarra.
    • Jimeno Jurío, José Mª (2004). Diccionario histórico de los municipios de Navarra. Pamplona, Pamiela, 2 vol.
    • López Sellés, Tomás (1974): "Contribución a un catálogo de ermitas de Navarra", en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, VI, núm. 18, p. 492.
    • Pérez Ollo, Fernando (1983): Ermitas de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
    • VV. AA. (1984). Enciclopedia Histórico-Geográfica de Navarra. San Sebastián, Instituto Geográfico Vasco - Haranburu.
    • VV.AA. (1990). Gran Enciclopedia de Navarra, Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.


    OBRAS MONOGRÁFICAS:

    • B. Urtasun Villanueva. Valle de Aezcoa. TCP. rúm. 126;
    • F. Videgain Agós, Cruceros (I), TCP, núm. 274.
    • · Principe de Viana nº 198 c.1993 - Edad Media - Carmen Munárriz Elizondo.
      · Geografía de Navarra - El Solar _ Alfredo Floristán
      · Atlas de Navarra Geográfico-Económico-Histórico - Caja de Ahorros de Navarra.
      · Trabajos de Arqueología Navarra - El Yacimiento Prehistórico de Zatayoa. Ignacio Barandiarán-Ana Cava -1989 - Gobierno de Navarra.
      · Toponimia y Cartografía de Navarra XXXIV - Aezkoa - Gobierno de Navarra.
      · Ermitas de Navarra - Fernando Pérez Ollo - Caja de Ahorros de Navarra.
      · Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra - Miguel Ibáñez Artica.
      · Catálogo Monumental de Navarra IV - Gobierno de Navarra.
      · Cartulario Real de Navarra III, p.274 - nº364 -1974- Idoate.
      · Navarra, temas de cultura popular nº 126 y 281. Gobierno de Navarra.
      · Itinerarios por Navarra - Alfredo Floristán - 1979 - Caja de Ahorros de Navarra

    Esta bibliografía se irá incrementando. Si dispones de referencias bibliográficas sobre la localidad que no aparecen en el índice anterior, ponte en contacto con nosotros.

    Enlaces de interés:

     Red de Bibliotecas Públicas  Red de Bibliotecas Públicas de Navarra

    Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra

     

       Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra

     

     

    Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra   Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra

    Biblioteca Universidad de Navarra

       Biblioteca de la Universidad de Navarra

     

    Biblioteca Nacional de España 

       Biblioteca Nacional de España

     

    Volver al índice

El Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra es posible gracias al patrocinio de la
Fundación Caja Navarra y el Departamento de Filología y Didáctica de la Lengua de la Universidad Pública de Navarra
Universidad Pública de NavarraFundacionCan