Datos y enlaces de interes de Burgui/Burgi
Datos del Ayuntamiento de Burgui-Burgi: Plaza de la Villa, 1. C. P.: 31412, Burgui-Burgi. Tfno.: 948 477007 Fax: 948 477155 Email: ayuntoburgui@terra.es
Fondos multimedia de Burgui/Burgi:
A) Zonificación según la Ley del Vascuence
Zona mixta.
B) Estadísticas sociolingüísticas
Fuente: Instituto de Estadística de Navarra (IEN). Censo de 2001
C) Mapas dialectológicos
Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja (ALEANR) (Alvar, 1979-1983)
D) Recopilaciones y estudios monográficos sobre el habla y el vocabulario de la localidad
Gentilicio. Burguiarra.
Significado. Probablemente relacionado con la voz burgu "núcleo de población".
Comentario lingüístico. Luis Michelena reúne varias interpretaciones, poco consistentes según este autor, sobre el origen del nombre propuestas por Gorostiaga: presencia del nominativo plural latino Existe el barrio Burgiberria (`burgo nuevo') en Isaba en el que es lógico ver el mismo origen. Además Alfonso Irigoyen señala la existencia de caseríos llamados Burgieta y Burgia en Abadiano, Burgoa en Berriatua y una localidad alavesa llamada Murguía. Véase también Murgindoeta.
Traducciones curiosas y explicaciones populares. Traducción de este género es: 'cabecera de la ladera'.
Sin duda la más extendida es la que corre de boca en boca por todo el valle según la cual Burgui es un nombre formado por cada una de las iniciales de las villas del valles: B(idankoze), U(rzainki), R(oncal), G(arde), U(ztarroze), I(zaba).
Documentación antigua. Burgui, Vurgui (1159, NEN), Burguy (1350, NEN).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 145, 146).
Listado de topónimos:
Aradari, barranco; Arandari, camino; Capalena, borda; Capatena, borda; Cegarra, barranco; Chichirimuria, término; Llano de Sasi, camino; Nuestra Señora del Camino, ermita; Sagarraga, camino y barranco; Sinares, barranco; Valdefuesa, término.
Situar los topónimos en el mapa de la localidad
(Seleccione capas vectoriales-toponimia y active el icono de información i )
Genealogía y amtroponimia:
Consultar apellidos de la localidad
Oiconimia:
Consultar nombres de casas de la localidad
Enlaces de interés:
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
Family Search: genealogía
A) Documentos digitalizados (públicos y privados) de interés para la localidad
B) Enlace al archivo municipal
C) Otros archivos con documentos relevantes sobre la localidad
Archivo General y Real de Navarra
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
El clima presenta una importante variación altitudinal, propia de las zonas montañosas. La temperatura media anual varía entre 12° y 8º C, según altitudes, la precipitación anual lo hace entre 1.000 y 1.400 mm (caídas entre 100 y 120 días) y la evapotranspiración potencial entre 700 y 650 mm anuales. Otras rasgos son los contrastes solana-umbría, las frecuentes nevadas invernales en las sierras y un tímido inicio de la aridez estival en el fondo del valle. Todos estos caracteres indican un clima submediterráneo de montaña.
Previsión meteorológica de la localidad
Previsión metereológica de la localidad
Confirma esto último el claro predominio del pino silvestre sobre el resto de la vegetación natural: roble y haya, esta última formando bosquetes de cierta importancia en las altas umbrías de la Sierra de Illón y Virgen de la Peña. En las zonas abrigadas expuestas al S y en las foces aparecen islotes de vegetación mediterránea. La repoblación forestal ha sido escasa (unas 107 Ha) hasta la década de 1980 y se hizo principalmente con pino laricio de Austria.
Situar vegetación y cultivos en el mapa de la localidad
(Seleccione capas vectoriales-cultivos y active el icono de información i )
Heráldica municipal
Cuartelado: 1.º de azur y un puente de tres arcos de oro y sobre él la cabeza coronada de un rey moro. 2.º de gules y un lebrel de planta siniestrado. 3.º de gules y un castillo de plata. 4.º de azur y tres rocas de oro. Antiguamente usó únicamente la cabeza del rey moro sangrante, sobre un puente, debajo del cual había unas rocas, recordando el hecho de Olast. Tras el heroico comportamiento de los roncaleses en la guerra de la Convención, Carlos IV, en 1797, le añadió el castillo y el lebrel, cuatelándose como queda dicho. En sus sellos actuales, la villa de Burgui usa una espada con una balanza, simbolizando la justicia.
Casa Consistorial
Situada en la Plaza, junto a la iglesia. Fue construida hacia 1850. Es un edificio exento que consta de tres plantas, con muros de piedra. Anteriormente, este edificio, fue utilizado para escuelas.
Su Ayuntamiento está regido por alcalde y seis concejales. La secretaría está compartida con Garde y Vidángoz.
Historia
En su término se localiza parte de la estación dolménica de Roncal, concretamente el dolmen de Larra.
Villa de señorío realengo que entregaba su pecha anual junto con las demás de la "universidad" de Roncal, hasta que el rey Carlos III la redujo a un censo al otorgar (1412) a todos los pobladores del valle el privilegio colectivo de hidalguía. Teobaldo I entregó (1248) a los vecinos el molino del lugar por un tributo anual de 510 cahíces de trigo; Juan II lo dio (1475) a Juan López de Burgui, alias Juan Navarro, capitán de los peones del soberano, y este a Su vez lo vendió (1480) a los propios vecinos. Su castillo desempeñó durante la Edad Media una función capital en la defensa del valle. La iglesia, que había pertenecido al monasterio de Urdaspal, pasó junto con éste a la abadía de Leire por donación de Sancho Ramírez (1085). Santa María de Roncesvalles percibía cinco cahíces de trigo sobre los emolumentos del molino al menos desde 1351.
En 1800 contaba con un molino harinero sobre el Ezca y el abad de la iglesia era por entonces el del monasterio de Leire v contaba además con once beneficiados, uno de los cuales lo presentaba el duque de Granada. En 1850 tenía escuela y, además del molino, un batán.
Castillo
Dominando la villa, donde después se levantaría la ermita de la Virgen del Castillo, existió en época medieval una fortaleza que se mantuvo en servicio hasta principios del siglo XVI.
En 1277, Sancho de Lumbier, caballero, prestó homenaje a la reina Juana por este castillo y el de Isaba. En 1300, siendo alcaide Iñigo Ruiz de Lumbier, se rehizo la escalera de la torre y se recubrieron las casas del interior del recinto. En 1328 tenía la guarda Pedro Aznárez de Ezcurra, que percibía 6 libras en dinero y 30 cahíces de trigo. Además de la guarnición ordinaria, se pusieron en 1361 diez hombres más, a las órdenes del alcaide Pedro Martínez de Urniza, que permanecían aún en 1364, habiendo sido confiada la retenencia a Fernando García de Ayanz.
En 1387, Carlos III confió la guarda a Lope Arnalt de Esparza, escudero, que había sido lugarteniente de Fernando de Ayanz, y que aparece en el cargo hasta 1400. Al año siguiente, el rey nombró en su lugar a Jimeno Arnalt de Esparza, al cual sucedió en 1412 Martín Ochoa de Navascués. Dos años más tarde ocupó su lugar Aznar de Isaba, quirúrgico del rey, que estuvo al frente hasta 1425. Juan II y Blanca nombraron alcaide en 1426 a Pedro Sanz de Oroz, que estuvo al frente de la fortaleza veinte años. Después, de 1446 a 1450, estuvo a cargo del concejo. En 1462, Juan II pagó ciertas cantidades a Eneco Sanz Mendigacha, por haber recobrado con diez hombres el castillo, que se había rebelado contra el rey.
Entre 1475 y 1490 aparece como alcaide Eneco Aezca, y en 1494, el señor de Urrutia, con 50 libras de asignación. A raíz de la conquista de Navarra por Fernando el Católico, el castillo fue derribado. En 1519, el virrey duque de Nájera mandó al tesorero que no abonase la retenen¬ia al alcaide, por haber sido ya demolida la fortaleza.
Enlaces a archivos de interés:
Archivo General y Real de Navarra
Archivo Diocesano del Arzobispado de Pamplona y Tudela
Portal de Archivos Españoles (PARES)
Enlaces a hemerotecas de interés:
Hemeroteca del Diario de Navarra
Hemeroteca del Diario de Noticias
Hemeroteca de la Biblioteca Nacional
Parroquia de San Pedro
Es un edificio levantado a lo largo de la primera mitad del siglo XVI. En planta forma una cruz latina con nave de tres tramos y cabecera trapezoidal. Las primitivas cubiertas estrelladas sufrieron una remodelación en las últimas décadas del siglo XIX, eliminándose las nervaturas de piedra. Al exterior tiene contrafuerte marcando los tramos, gran torre a los pies y portada en el lado de la Epístola. En su interior solamente se conserva un retablo barroco de mediados del siglo XVI, remodelado en época neoclásica, con la imagen del Crucificado del Calvario barroca. El órgano actual procede del monasterio de Leire y tiene caja neoclásica. En la sacristía se guarda una escultura de San Sebastián barroca del siglo XVII y varios cálices, entre los que destacan dos del siglo XVI con esquema goticista, un ostensorio neoclásico de finales del siglo XVIII y la imagen de la Virgen del Castillo, gótica del siglo XIV y procedente de la ermita de su nombre, que se encuentra en la zona más alta del casco urbano.
Otra ermita de grandes dimensiones dedicada a la Virgen del Camino se sitúa ya fuera del casco urbano, consta de una larga nave jalonada por contrafuertes y un pórtico y espadaña añadidos en 1975.
Arquitectura Civil
El caserío de esta villa roncalesa se agrupa en la margen derecha del río Esca en disposición escalonada. Abundan en él las construcciones de sillarejo con dos o tres plantas y tejados bastante apuntados con aleros saledizos y chimeneas cilíndricas de tipo pirenaico. Como vanos de ingreso se utiliza portadas de medio punto y apuntadas. También se conserva un hermoso puente medieval con tres grandes arcadas de diferente tamaño que voltean sobre el río Esca.
Enlaces de interés:
Enlaces de interés:

Datos estadísticos de la localidad
La comunidad del Valle del Roncal
Órganos de Navarra
La casa en Navarra
Catálogo monumental de Navarra. Merindad de Sangüesa
F. Idoate, . Pamplona, 1977, pág. 97. A. Sagaseta, y L. Taberna, . Pamplona, 1985, pág. 69. J. Caro Baroja, . Vol III. Pamplona, 1982, pág. 234. M. C. García Gainza, M. Orbe Sivatte, R. Fernández Gracia, y C. Fernández-Ladreda, , (Pamplona, 1989).
OBRAS DE REFERENCIA:
Enlaces de interés:
Red de Bibliotecas Públicas de Navarra
Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra
Biblioteca de la Universidad Pública de Navarra
Biblioteca de la Universidad de Navarra
Biblioteca Nacional de España