Nafarroako ondare ez-materialaren Artxiboa

Berriemailea

AINCIBOURE, TTOTTE

Edad: 95
Profesión: cuidador de asnos y caballos
Lugar de nacimiento: Helette

IKUSI BERRIEMAILEA

• Testua luzatu
• Bidali-igorri
• Imprimatu

Titulua: Besta Berri Heletan

• Jatorria: nuevo trabajo de campo.
• Artxibuan sartzeko modua: cesión gratuita limitada de EKE-ICB.
• Hizkuntza: euskera.
• Herria: Heleta
• Berriemailea: Ainciboure, Ttotte
• Sailkapena: fiestas locales.
• Kontestua: participación en las fiestas locales de Helette.
  
• Ohizko entzulegoa: joven.
• Adierazpen unea: fiestas locales.
• Adierazpen unea: plaza del pueblo.
• Ikertzailea: Terexa Lecumberry (EKE-ICB).
  
• Formatua: grabación de vídeo digital.
  
• Artxibuaren aurkezpena: con el logo de EKE-ICB.
  
• Bertsio idatzita eta abstraktua:

   ABSTRACT:

  Los músicos venían de San Juan de Luz. Para entonces, los jóvenes del pueblo se vestían para dar la vuelta a la plaza. Antiguamente se cogían "oilarrak" (gallos). Cualquier espectador podía acercarse a Helette para presenciar la "Besta Berri".