Tradiziok olerkaritza edo bertsotan herri eta kultura guztien ohizko ahozko agerpen garrantzitsuenetarikoa da. Musikari kutunki lotuta, baditu nahastezina egiten duten psikodinamika teknikak eta ahozko estiloa, ohizkoa edo berria bada ere. Zentzu honetan, Nafarroako ondare ez-materialeko Artxiboak sartu nahi ditu, alde batetik, belaunaldiz belaunaldi transmititu izan diren ohizko lan poetikoak, ahozko eta ez-materialeko ondarearen benetazko bitxiak; baina, beste aldetik, ahozko estilo horrek jarraitzen dituen gaur egungo herriko egintzaren adibide adierazkorrak. Hain zuzen, generoz sailkatu dira:
Tradizioko kantutegia eta bere azpigenero guztiakAhozko genero batzuk, epopeia adibidez, kanpoan utzi ditugu Erdi Aroan ahozko tradiziotik desagertu zirelako.