Polifonia taldeko egiletasuna, "docere"-ari buelta pozgarria, "delectare", tradizio sakonen, baliogarrien "movere". Hunkiduren polifonia, balioen emanaldi mehea ( batzu gaindiezinezkoak, besteak gaindituak). Irudizkoaren zenbaki plural setatiaren erresuma hau aztertzea, Nafarroako erresuma zahar honetan. Eta aztertu ongi pasatzen eta hunkitzen ikasten, batzen zatitzen baino lehen.
Taldeko eta polifonikoko bultzada honek argitu du proiektua ahozko eta ondare ez-material naparra, ozen,ahoz-entzuteko eta testuala den artxibua egiteko, teknologia berriez eta laguntzaile-egilekide ugarien ekarpenaz gero eta gehiago aberastu izan den proiektua.
Eta bilakatu da gorako globalizazioaren arrisku kulturalei erantzun, zera da: imaginazioaren itomena, uniformetasun edo berdinketa, gizartearen balore edo zutabeen higidura, eta erreferentzialtasunaren ilusioa, hau da, hartzea erreal absolututzat teknologiko-arrazionalista hitzaldiak erakusten duena diskurtsu horren berezko mugapenak eta antropologiko beste funtsezko bizi-dimentsioen izaera hartu gabe. Irudimenezko joerak ( kategoria antropologiko, beharrezko eta sintetikoak, zeinetatik, kulturaren orotasuna eta irudikatzeko ahalmena nondik beldur guztiak, itxaropen guztiak eta gizakiaren fruitu kultural guztiak sortzen diren ) gure ethos eta gure mundu-ulerkuntzaren aurrean jartzen gaituztelako, baina bestearekiko irudizkoaren aurrean ere, arduragabetasunaren sustraia, mesfidantza, beldurra eta gure elkarbizitza pozointzen duen gorrotoa ere.
Ezaugarri nagusiak: