NoUveautés
Voulez-vous collaborer avec nous?
Si vous souhaitez collaborer volontairement à notre projet, entrez en contact avec nous.
Équipe coordinatrice du projet
El equipo resposable del Archivo coordina la metodología de recopilación y el sistema de clasificación, indexación y trascripcón de los testimonios aportados por los equipos que están realizando el trabajo de campo. Apoyado en un comité científico - asesor de primera índole en el ámbito nacional e internacional, y desde el DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA Y DIDÁCTICA DE LA LENGUA, constituye un equipo investigador pluridisciplinar que implica a numerosos departamentos y servicios de la UPNA en su labor de análisis científico y de presentación y divulgación de los testimonios del patrimonio inmaterial navarro y bajonavarro. Para toda esta coordinación, cuenta con una herramienta informática diseñada con distintos perfiles de responsabilidad y de colaboración.
En el aspecto técnico, además de un protocolo de tratamiento de la imagen y el sonido, cuenta con los últimos equipamientos en grabación y edición digitales´
Por último, dispone de una biblioteca especializada en patrimonio oral e inmaterial.
DIRECTORA: Mª Jesús Goicoechea
DIRECTOR TÉCNICO: Alfredo Asiáin
INVESTIGACIÓN HISTÓRICO-ETNOGRÁFICA: Jesús Izquierdo, Juan Madariaga
INVESTIGACIÓN ETNOLINGÜÍSTICA Y LITERARIA: Mª Jesús Goicoechea, Alfredo Asiáin, Patxi Salaberri, Maite Domezáin
INVESTIGACIÓN GRÁFICA: José Ángel Vidaurre, Juan Madariaga, Iñako Redín
INVESTIGACIÓN SOCIOLÓGICA Y ANTROPOLÓGICA: Kepa Fernández de Larrinoa
APLICACIONES DIDÁCTICAS: Maite Domezáin
ARCHIVERO-BIBLIOTECARIO: Mikel Etxegaray
TRASCRIPCIONES: Sandra Gomes, Beatriz Vázquez, Ana Mª Gómez, Inma Oieregi
FOLKLORE URBANO E INTERCULTURALIDAD: Berta Viteri, Marta Calvo, Jonatan Milla
CONTACTOS INTERNACIONALES: Leire Leunda
TRADUCCIÓN EUSKERA-CASTELLANO: Patxi Salaberri, Inma Oieregi
TRADUCCIÓN FRANCÉS: José Ignacio Pérez Beroiz
TRADUCCIÓN INGLÉS: Rosa Fontal
DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS
DE LA UPNA COLABORADORES
· FILOLOGÍA Y DIDÁCTICA DE LA LENGUA
· FÍSICA (Imagen y Sonido)
· GEOGRAFÍA E HISTORIA
·
INGENIERÍA ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA (Telecomunicaciones)
· PSICOLOGÍA Y PEDAGOGÍA
· SOCIOLOGÍA
· TRABAJO SOCIAL
· BIBLIOTECA
· SERVICIO INFORMÁTICO
· PLATÓ DE TV
· SERVICIO DE PRENSA