NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

Garcés San Miguel, matrimonio

mariano_garces_eta_maria_san_miguel.jpg
  • Izena
    Abizenak
  • Mariano
    Garcés Rebolé
  • María
    San Miguel

  • Erreferentziazko herriak:
    Lumbier
  • Jasotako urtea:
    2009
  • Ikertzailea / laguntzailea:
  •       - Marian Zozaya

Berriemaileen datu pertsonalak

Mariano Garcés Rebolé

  • Izena:
    Mariano
  • Abizenak:
    Garcés Rebolé
  • Jaiotze data:
    01 de January de 1921
  • Bizilekua:
    Lumbier
  • Lanbidea:
    Tabernero, peluquero y fotógrafo
  • Biografia laburra:
    Nacido en Lumbier en el año 1921, es una figura polifacética: director de banda, músico y miembro del grupo de teatro de su tiempo. Su menuda figura hace que todos le recuerden como “Marianico”, un hombre de carácter afable, generoso y animado, presente en todas las fiestas con su guitarra. Como fotógrafo local representa la memoria del pasado en sus incuantificables imágenes.

María San Miguel

  • Izena:
    María
  • Abizenak:
    San Miguel
  • Jaiotze data:
    01 de January de 1931
  • Bizilekua:
    Lumbier
  • Lanbidea:
    Ama de casa

Transmisioa

Familiar y personal, oralidad primaria.

Transmisioaren testuinguru nagusiak

El Lumbier de los años 30, como peluquero conocedor de los integrantes del pueblo, y también como músico y como fotógrafo: las fiestas, oficios religiosos, los comercios de entonces, "matatxerri", el teatro, las costumbres, la religión (cuaresma, navidad, romerías....). La guerra.

Informatzailearen testigantzak