NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

El váter, los lavaderos y el jabón

  • Bideo mota:
  •       - Testimonio
  • Sailkapena:
  •       - Bizitza istorioak
  •       - Iraganaren inguruko oroimena
  •       - Ohiko eraikuntza
  •       - Kultura-paisaiekin lotutako ezaguerak
  •       - Lan eta jai erritualak
  • Ikertzailea / laguntzailea:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Bideoaren kokapena:
    Olite
  • Informatzaile mota:
    Individual
  • Bideoko informatzaileak:
    Cacho Bados, Julio
  • Bideoko agenteak:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

Hitz gakoak

LAVADO DE LA ROPA, VÁTER, CORRAL, JABÓN, HIGIENE

Deskribapena

Las necesidades las hacían en el corral, no existía váter. Se envolvían con fiemo del corral porque ahí estaban las caballerías. Todo eso después era aprovechado para el campo. La ropa se limpiaba en el río, en unos lavaderos que había en el pueblo. Su madre llegó a hacer jabón en casa. Se reutilizaban las grasas que sobraban de la comida de casa.