ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

El pajar y la tosferina

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Histoires de vie
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Parenté, famille et héritage
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Beriáin
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Córdoba Almodóvar, Ramón
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

FAMILIA, TOSFERINA
El pajar era una habitación con unas estacas en las paredes para colgar los arreos de los burros. La cocina era un cortadillo donde cocinaba su madre. Cocinaba en el suelo como podía (cuando había algo para cocinar). Por la cocina pasaba una reguera de agua del patio al corral. La vecina le decía que no cocinara ahí y que fuera a su casa (que era la casa que les había quitado). Estando en el pajar murió su hermano de tosferina. Si alguien tenía que ir al corral, su madre tenía que dejar de cocinar para dejarles pasar. Su madre cocinaba harina de almorta.