ARCHIVE du patrimoine immatériel de NAVARRE

La trilla

  • Type de vidéo:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Histoires de vie
  •       - Mémoire du passé proche
  •       - Agriculture
  • Chercheur / collaborateur:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Lieu de la vidéo:
    Ganuza
  • Type d'informateurs:
    Individual
  • Informateurs dans la vidéo:
    Vidán Gambra, Gloria
  • Acteurs de la vidéo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

TRILLA, PROCESO
Le tocó cortar con la guadaña el trigo y su hermano pequeño iba recogiéndolo en montones hasta la trilla. Cuando estaba seco se segaba por San Pedro, trillaban con los caballos, preparaban la era con los caballos pisándolo. Por la tarde aventaban separando la paja del grano.