ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

EL POBRE Y LA BRUJA

  • Audio type:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Fairy tales
  • Researcher / collaborator:
  •       - Ekiñe Delgado Zugarrondo
  • Location of the audio:
    Ollogoyen
  • Type of informants:
    Individual
  • Audio informants:
    Martínez, Teófilo
  • Audio actors:
    Alfredo Asiáin Ansorena

Nos contaba éste la señora Raimunda. Era uno de estos hombres que iba pidiendo limosna de pueblo en pueblo. Y un día iba por el monte y se le hi- zo de noche. Oscureció y, a la vez, descargó una fuerte tormenta. Ël no sabía dónde pasar la noche y entonces vio una lucica a lo lejos. Llegó y vivía allí una bruja. Le hizo entrar y le dijo indicando el suelo: –Te tendrás que echar aquí mismo. Cuando estaba echado, sintió algo que se movía ondulante debajo de su espalda y empezó a asustarse. Movía todo su cuerpo, hasta que de repente sa- lió una culebra: –¡Buah! Es decir, que no era chiste, sino que simplemente nos asustaba la señora Raimunda cuando estábamos todos pendientes.