ARCHIVO del patrimonio inmaterial de NAVARRA

BARREDERA (1)

  • Idioma del vocabulario:
    Castellano
  • Definición:
    Cerda en celo.
  • Investigador / colaborador:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona
  • Procedencia de la entrada léxica (1): lugar:
    Burgui.
  • Clasificación según los ámbitos del PCI:
    Lenguas y literatura -> Onomástica, léxico y fraseología
  • Clasificación lingüística:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Clasificación lingüística complementaria:
    Femenino.
  • Etimología y documentación histórica:
    Quizá variante de una posible *barradera, *barraquera, relacionada con barraco, verraco (del latín verres) y el sufijo -(d)era. O bien, de barrer, con el sentido de moverse impetuosamente por el celo o ser cubierta por el verraco.
Biología, Zoología, ganadería, cerda, celo
Colección de Víctor Manuel Sarobe

Viejos usos, palabras y expresiones de Burgui. Félix Sanz Zabalza.

[Sanz Zabalza, F. (1997). Viejos usos, palabras y expresiones de Burgui. Pamplona: Newbook Ediciones.]

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. barredera. (Con otros significados). https://dle.rae.es/barredera#57VWHSp

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. P. 59c. barredera1

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. Barredera. Ac. 2. http://www.diccionariogastronomico.es/index.php?id=1&art=6099

Valle de Roncal.