ARCHIVO del patrimonio inmaterial de NAVARRA

La trilla

  • Tipo de vídeo:
  •       - Testimonio
  • Clasificación:
  •       - Memoria sobre el pasado cercano
  •       - Agricultura
  • Investigador / colaborador:
  •       - LABRIT MULTIMEDIA
  • Fecha aproximada:
    2011
  • Localización del vídeo:
    Cirauqui
  • Tipo de informantes:
    Individual
  • Informantes del vídeo:
    Apesteguía Echeverría, Jesús
  • Agentes del vídeo:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

Palabras clave

ZIRAUKI, TRABAJO, TRILLA

Resumen

Trillaban para casa y para otros. Para casa se juntaban dos casas normalmente. Para otros se cobraba medio “robo” por era (un “robo” eran 22 kilos). Para alquilar un trillo de los que utilizaban (los describe) pagaban un “cuartal” (1⁄4 de robo, 5,5 kilos).