NAFARROAKO ondare materiagabearen ARTXIBOA

AMARGADA

  • Hiztegiaren hizkuntza:
    Castellano
  • Definizio:
    Escaramujo, fruto de los rosales silvestres. En invierno destacan como botones encendidos en los zarzales. De niños también probábamos este fruto, no demasiado apetecible. Actualmente hay quien hace con este fruto rosoli [aguardiente], aunque no es de gran aceptación.
  • Ikertzailea / laguntzailea:
  •       - Julián Luis Suescun Azcona
  • Kultura-ondare immaterialaren eremuen araberako sailkapena:
    Hizkuntzak eta literatura -> Onomastika, lexikoa eta fraseologia
  • Hizkuntza-sailkapena:
    Vocabulario navarro->Sustantivo común
  • Hizkuntza-sailkapen osagarria :
    Femenino. Figurado por metonimia o antonomasia.
  • Etimologia eta dokumentazio historikoa:
    Del participio de amargar. Esta, del lat. tardío amaricāre, y este de amarāre 'hacer amargo'.

Jatorria domeinuko gako-hitzak

Amargo, amargar

Helmuga domeinuaren gako-hitzak

Biología, Botánica, planta, fruto, baya, escaramujo

Bilduma

Colección de Víctor Manuel Sarobe

Zenbaki

288

Iturri nagusiak

Viejos usos, palabras y expresiones de Burgui. Féliz Sanz Zabalza [sic].

[Sanz Zabalza, F. (1997). Viejos usos, palabras y expresiones de Burgui. Pamplona: Newbook Ediciones.]

Kontsultatutako hizkuntzaren erreferentzia-iturriak

Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. Con otra acepción.

Kontsultatutako eskualdeko edo tokiko iturriak

IRIBARREN, J. M.ª. (1997). VOCABULARIO NAVARRO. Pamplona: Diario de Navarra. No está.

Beste iturri batzuk

Cofradía Vasca de Gastronomía / Gastronomiazko Euskal Anaiartea. (2017). Diccionario gastronómico. http.//www.diccionariogastronomico.es: no está.

Kokapena Nafarroan

Hizkuntza-aniztasunari buruzko iruzkina

Localismo.

Bilketa-data zehatza edo gutxi gorabeherakoa

Se cita obra de 1997.

Eragile