ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Las labores del día

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Memory about the near past
  •       - Life stories
  •       - Other forms of organization
  •       - Kin, family and inheritance
  •       - Agriculture
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Pamplona
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Isturiz Azparren, Josefina
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

COSECHA, TRILLO, ERA, CEREAL, GALLINAS, TÍA, TIO
Cuando era la recolección de la cosecha, en verano, les gustaba ir a todos en el trillo sentados. Los tíos tenían una era muy grande, allí echaban el cereal. A ella le encantaba ir con los caballos en el trillo. Solían llevar una pala grande para ir recogiendo los excrementos del caballo. Recuerda también las noches de verano en la era, con esa luna, con la familia Ardaiz, pelando los maíces. A las mañanas la tía Valentina soltaba las gallinas y a la tarde cuando las llamaba cada una se metía en su casa.