ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Pazkoa garaiko ohitura eta misioak

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Life stories
  •       - Memory about the near past
  •       - Ceremonial practices
  •       - Beliefs
  •       - Languages and literature
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Arbizu
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Jesus Mari Maiza Lacunza
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

APAIZA, MISIOAK, ESAMESA, EUSKERA, FRANTZISKANOAK, PASOZ BETE
Sozialki oso atzerakoia zen don Juan apaiza. Arantzazuko frantziskanoekin harreman handia zuen. Urtero “Pazkoz bete” deiturikoa egin behar izaten zuten eta txartela bete zutela egiaztatzeko, etxez etxe joaten zen apaiza. Egun horretan, arrautzak biltzen ziren apaizarentzat eta honek “galtzinen” sartzen zituen. Aste batean zehar misioak izaten ziren eta bertan, herriko esamesa asko aipatzen ziren. Misioak euskaraz ematen zituzten frantziskanoek.