ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Inauteriak eta San Juan eguneko sua

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Life stories
  •       - Memory about the near past
  •       - Rituals of fest and work
  •       - Beliefs
  • Researcher / collaborator:
  •       - LABRIT PATRIMONIO
  • Location of the video:
    Arbizu
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Jesus Mari Maiza Lacunza
  • Video actors:
    Labrit Patrimonio / Labrit Ondarea

INAUTERIAK, SAN JUAN
Gazte garaian eskean ibiltzen ziren, baina oso gutxitan. San Juan bezperan sutara botatzen zituzten zaharkitutako gauzak eta gaitz guztiak joan zitezen eta urte ona etor zedin eskatzen zuten, “gaitz guztiak eraman tzala su onek” esanez. Zintzilikatutako elorriak bota eta berriak ipintzen ziren Jesus Mariren aitona-amonen garaian, hurrengo urtean berriz erretzeko.