ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Zurgintza. Obren prozesua

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Traditional construction
  • Researcher / collaborator:
  •       - Patziku Eta Joxan Perurena
  • Approximate date:
    2008
  • Location of the video:
    Leitza
  • Type of informants:
    Individual
  • Informants in the video:
    Zabaleta Zabaleta, Juanito

Obra egiteko aurreneko baimena eskatzen zioten Udalari; honek monteroa bidaltzen zuen mendira arbolak markatzeko. Arbolak bota eta bizpahiru hilabetez uzten ziren “asentatzen”. Gero ebakitzen zen eta etxera ekartzen zen. Haritz edo gaztaina bazen, errekan garbitzen zuten egurra eta gero bi hilabetez uzten zuten zutik tintea  botatzeko. Landu aurretik ganbaran gordetzen zen bizpahiru urtez. Prozedura osoa eskuz egiten zen, beraz oso luzea eta gogorra zen garai hartan.