ARCHIVE of the immaterial heritage of NAVARRE

Zurgintza

  • Type of video:
  •       - Testimonio
  • Classification:
  •       - Craft
  • Researcher:
  •       - Patziku Eta Joxan Perurena
  • Approximate date:
    2008
  • Location of the video:
    Leitza
  • Type of informant:
    Individual
  • Video informant:
    Astibia Apezetxea, Erramun

Orduko zurginek (bere aita barne) zura lantzen ikasi behar zuten lehenbizi. Aizkora kedarren zikindu eta arrasto zuzena egiten zuten enborran. Mendian prestatzen zuten zura, eta aizkoraz handiena kentzen zuten; gero behi eta idiekin eramaten zuten. Arreta handia jartzen zuten arbolak botatzeko: ilargiari begira, itsasaldiei, euriari...Horrela, gainera, ez zen pipirik ateratzen gero.